كيف يشاهد مواطنو كوريا الشمالية الدوري الإنجليزي؟.. هذه هي شروط كيم
يُعتبر الدوري الإنجليزي الممتاز ربما المسابقة المحلية الأكثر شهرة في كرة القدم عالميًا، وقد يُبث قريبًا في واحدة من أكثر الدول مفاجأة في العالم وهى كوريا الشمالية.
وفي تطورٍ أذهل جماهير كرة القدم العالمية، أفادت التقارير أن كوريا الشمالية وافقت على بث مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة في تاريخها - ولكن فقط وفق نظام مُحكم الرقابة ومعدل بشكل مكثف، بموافقة حكومة كيم جونج أون.
وتؤكد تقارير من صحيفة "الجارديان" البريطانية وموقع 38 نورث المتخصص أن بيونج يانج قد مضت قدمًا رسميًا في الخطة التي طال انتظارها، بعد أشهر من طرح الاقتراح الأولي في أبريل.
هذه المرة، يبدو القرار نهائيًا - وقائمة القيود تكشف بشكل أكبر عن عزلة النظام الثقافية.
ما هى شروط كيم لمشاهدة مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز ؟
ومن بين شروط زعيم كوريا الشمالية، كيم جونج أون لعرض المباريات، استبعاد أي محتوى مرتبط بكوريا الجنوبية، هذا يعني ببساطة أن المباريات التي تضم لاعبين من كوريا الجنوبية لن تُبث، وسيختفي نجوم مثل كيم جي سو، لاعب برينتفورد، وهوانج هي تشان، مهاجم وولفرهامبتون، تمامًا من البث التلفزيوني في كوريا الشمالية، مما يعكس التوترات السياسية العميقة بين البلدين.
وفي غضون ذلك، لن تُبث أي مباراة من مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز على الهواء مباشرة، يجب أن تخضع كل مباراة لعملية تحرير دقيقة قبل البث، لضمان سيطرة الدولة الكاملة على ما يُسمح لمواطنيها بمشاهدته.
ولن تُشبه النسخة الكورية الشمالية من الدوري الإنجليزي الممتاز النسخة العالمية:
1- سيتم تقصير مدة المباريات إلى 60 دقيقة، مع إزالة أجزاء كبيرة من اللعب وتغيير إيقاعه الطبيعي.
2- استبدال جميع النصوص الإنجليزية المرئية - من لوحات الإعلانات إلى لافتات الملاعب - برسومات كورية شمالية.
ورغم الشروط الصارمة، تُمثل هذه الخطوة انفتاحًا نادرًا في المشهد الإعلامي في كوريا الشمالية. لأول مرة على الإطلاق، سيحظى مشجعو كرة القدم المحليون بفرصة مشاهدة الدوري الإنجليزي الممتاز، حتى لو أُعيد تشكيل النسخة التي يشاهدونها بدقة لتتماشى مع رؤية النظام.
وربما تبدو فكرة مباراة مدتها 60 دقيقة في الدوري الإنجليزي الممتاز خالية من اللاعبين واللافتات والرموز أمرًا مستحيلًا بالنسبة للجمهور العالمي. لكن داخل كوريا الشمالية، يُشير هذا إلى خطوة مُحكمة نحو السماح بترفيه أجنبي مُتحكم فيه - وتذكير بأن حتى أكثر الرياضات شعبية في العالم يجب أن تتوافق في نهاية المطاف مع رؤية الدولة.
