بعث ملك البحرين جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، برقية تهنئة إلى أخيه صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة بمناسبة الذكرى الرابعة والخمسين لليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة.
وقد أعرب جلالته في البرقية عن خالص تهانيه وأطيب تمنياته لأخيه رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة بموفور الصحة والسعادة بهذه المناسبة الوطنية، مشيدًا جلالته بمسيرة الإنجازات التنموية الشاملة التي تشهدها دولة الإمارات في مختلف المجالات والميادين، وبالمكانة الرفيعة التي حظيت بها وسط المجتمع الدولي، متمنيًا جلالته لدولة الإمارات العربية المتحدة وشعبها الشقيق تحقيق المزيد من التقدم والازدهار والرخاء في ظل قيادة سموه الحكيمة.
كما أعرب جلالته عن بالغ اعتزازه بمستوى عمق العلاقات الأخوية الحميمة التي تجمع بين البلدين والشعبين الشقيقين في إطار ما يجمعهما من علاقات استراتيجية متميزة وصلات وثيقة، مؤكدًا جلالته حرصه الدائم على تنمية وتطوير هذه العلاقات الراسخة والارتقاء بها إلى آفاق أرحب وأشمل، بما يلبي طموحات وتطلعات شعبي البلدين الشقيقين ويحقق مصالحهما وأهدافهما المشتركة.
العلاقات البحرينية الإماراتية هي علاقات ثنائية بين دولة الإمارات العربية المتحدة والبحرين. العلاقات بين البلدين وثيقة وودية بوجود سفارة إماراتية في المنامة وسفارة بحرينية في أبوظبي. كلا البلدين جزء من الخليج العربي وعلى مقربة من بعضها البعض وكلاهما أيضا أعضاء في مجلس التعاون الخليجي.
يشترك كلا البلدين في التاريخا المشترك وكان كل منهما ضمن المحميات البريطانية منذ القرن 19. بعد إعلان بريطانيا الانسحاب من شرق السويس فإن الإمارات السبع التي تشكل حاليا دولة الإمارات العربية المتحدة وقطر والبحرين دخلوا في مفاوضات لتشكيل اتحاد سياسي مستقل. ومع ذلك أدت الخلافات الإدارية إلى انسحاب البحرين من المفاوضات وإعلان الاستقلال في أغسطس 1971 ثم تم تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة في وقت لاحق من ذلك العام. انضم كلا البلدين إلى منظمة مجلس التعاون الخليجي في عام 1981 وكان لديهما علاقات دبلوماسية وتجارية وثيقة منذ ذلك الحين.
