موعد عرض مسلسل Can This Love Be Translated
تستعد نتفلكيس لإطلاق المسلسل الكوري الرومانسي Can This Love Be Translated؟ "هل يمكن ترجمة هذا الحب؟" في 16 يناير/كانون الثاني 2026، بعد أن تأجل عرضه الذي كان مخططًا للربع الأخير من عام 2025، ليكون فاتحة الأعمال الدرامية للعام الجديد.
وتدور أحداث المسلسل حول جو هو-جين، مترجم متمرس اعتاد الانضباط والهدوء، قبل أن يجد نفسه أمام تحول كبير في حياته حين يُسند إليه دور جديد ضمن برنامج تلفزيوني يصحب فيه مشاهير أثناء سفرهم لخوض تجارب حقيقية أمام الكاميرا.
وفي هذه المهمة، يصبح المترجم الخاص للممثلة الشهيرة تشا مو-هي، صاحبة الحضور القوي والنجاح اللافت في أعمالها، والتي تجمع شخصيتها بين الدفء والتحفّظ.
ومع بداية العمل المشترك بينهما، تظهر اختلافات واضحة في طريقة النظر إلى العلاقات العاطفية، حيث يرى "هو-جين" الحب من منظور عقلاني، بينما تتعامل "مو-هي" معه بحساسية وانطباعات تعتمد على الشعور.
هذه الفوارق تخلق سلسلة من المواقف الطريفة وسوء الفهم، إلا أن الاحتكاك المستمر بينهما وانفتاحهما التدريجي على بعضهما يفتح الباب لمرحلة جديدة من الانسجام والتقارب.
العمل يتكوّن من 10 حلقات، ومن تأليف الأختين هونغ جونغ-يون وهونغ مي-ران، وإخراج يو يونغ-أون التي تتميز بقدرتها على صياغة مشاهد نابضة بالعاطفة والتفاصيل البصرية الهادئة. ويشارك في بطولته:
• كيم سون-هو (هو-جين)
• جو يون-جونغ (مو-هي)
• فوكوشي سوتا
• لي يي دام
• تشوي وو سونغ
• هيونري
راسل كرو يهاجم فيلم "Gladiator 2" بعد عام من عرضه
وعلى صعيد اخر، انتقد الممثل راسل كرو فيلم "Gladiator 2" بعد عام من طرحه في دور العرض، مؤكداً أن الجزء الجديد لم ينجح في فهم العناصر التي جعلت الفيلم الأول مميزاً. وقال كرو في تصريحات صحفية إن العمل يفتقر إلى الروح التي صنعت نجاح النسخة الأصلية، مشيراً إلى أن الفريق الذي تولّى إنتاجه لم يدرك ما جعل الفيلم الأول تجربة استثنائية.
وتم طرح فيلم "Gladiator 2" رسمياً على المنصات الرقمية في 24 ديسمبر، بالتزامن مع احتفالات الكريسماس، وذلك بعد شهر واحد من بدء عرضه في السينما.
وفي سياق متصل، أعلن المخرج ريدلي سكوت عن التحضير لجزء ثالث من سلسلة Gladiator، مؤكداً أنه سيبدأ العمل عليه قريباً، خاصة بعد النجاح التجاري الذي حققه الجزء الثاني.
من ناحية أخرى، أثار مدير تصوير فيلم Gladiator II الجدل بهجومه على المخرج ريدلي سكوت، واصفاً إياه بالكسل وقلة الصبر، ومشيراً إلى أنه يستخدم عدداً كبيراً من الكاميرات لتصوير أكبر عدد من اللقطات دفعة واحدة. وأضاف أن سكوت يترك معدات التصوير ظاهرة في خلفية المشاهد، ليجري حذفها لاحقاً في مرحلة المونتاج.
